MAT.22 Chapters MAT.24

मत्तायोस

23

सात ओहरे
(मर 12:38–40; लूक 11:37–52; 20:45–47)
1ख़ने येसुस गोंहड़ा ती अरा तंग्‍है चेलर ती बाचस, 2 “नॆग सिखाब'उर अरा फरिसीर मूसासी गदिया नू उक्‍का र'अनर। 3 औंगे उर्मिन आर निमन नना गे आनोर अदिन नना अरा मन'आ, लिकिन आर ही लेक्‍खा नलख अमके नना, एन्‍देरगेका आर ब'अनर लिकिन मल नन्नर। 4 आर गा ओत्‍था चिर्खिन चॊद'आ गे जोगड़नर अरा अबड़न आलर ही ख़ेसेर नू लदनर, लिकिन ताम तम्‍है अंगली ती हूँ चॊद'आ मल बेद्दनर।
5 आर आलारिन ऎद'आ गे तम्‍है उर्मी नलखन नन्नर, आर तम्‍है ताबीजन चकड़ नन्‍नर अरा तम्‍है फुदनन जुर्त'अनर। a 6 अरा मदी गुट्ठी नू मईन अड्डा अरा गोड़हा एड़पा गुट्ठी नू मुध मचिया गुट्ठी नू ओक्कना, 7 बजार गुट्ठी नू मोंजरा अरा आलर नू ‘गुरु’ बारना आर गे दौ लग्‍गी।
8 लिकिन नीम ‘गुरु’ अमके बार'आ, एन्‍देरगेका निम्‍है गा ओर्तलेका गुरु र'अस अरा नीम ओर्मर भइय्योर हिकदर। 9 अरा ख़ॆख़ेल नू नॆकन हूँ बबा अमके ब'आ, एन्‍देरगेका निम्‍है ओर्तलेका बंगस र'अस, आस मेर्ख़ा नू र'अस। 10 अरा नीम ‘मुद्धस’ हूँ अमके बार'आ, निम्‍है गा ओर्तलेका मुद्धस र'अस, आस मसीस। 11 नॆ निम्‍है ती कोहाँ मना बेद्दोर आस निंग्‍है जॊंख़ मन्‍दस नेकअन। b 12 एन्‍देरगेका नॆ तमन कोहाँ ननो आर सन्नी नन्‍तार'ओर अरा नॆ तमन सन्नी ननो आर कोहाँ नन्‍तार'ओर। c
13 अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम आलर ही मुन्‍दहारे मेर्ख़ा बलिन मुच्‍चदर। नीमिम हूँ कोरदर मला अरा कुर'उरिन हूँ कोर'आ मल चि'अदर।
[अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम रड़ियाहिरिन ठकदर ती आरिन अमल'अदर। अरा नीम धरम नू निमन कोहाँ ऎद'आ गे दिगहा दिगहा बिन्‍ती नन्‍दर। औंगे धर्मेस निमा गे कोड़हे दंडे चि'ओस दिम।]
15 अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम ओर्त आलासिन निम्‍है ख़ोंड़हा नू ओन्‍द्र'आ गे समुदर अरा ख़ॆख़ेल नू कुद्दका कुद्ददर। लिकिन आस ख़ोंड़हा नू बरदस होले निमन ती कोड़हे नरक ही ख़द्द कमदर चि'अदर।
16 निमा ओहरे, कना कड़हाब'उरो, नीम ब'अदर का ‘नीकईम धर्मेसी मन्दिर ही किरया मॊख़ोर होले आद एन्‍द्रा हूँ मल्‍ली, लिकिन नीकईम धर्मेसी मन्दिर ता सोना ही किरया मॊख़ोर होले, अदन पूरा नन्ना दिम र'ई।’ 17 अना बोक्‍को अरा कना आलरो, एन्‍द्रा कोहाँ र'ई सोना का सोना आबोन नेम्‍हा ननू धर्मेसी मन्दिर? 18 नीम अउरिम एन्ने ब'अदर, ‘नीकइम गोड़हा ही किरया मॊख़ोर होले आद एन्‍द्रा हूँ मल्ला, लिकिन अइय्या ता दाँड़े ही किरया मॊख़ोर होले, अदन पूरा नन्ना दिम र'ई।’ 19 अना कना आलारो, एन्‍द्रा कोहाँ र'ई अरगका दाँड़े का दाँड़ेन नेम्‍हा ननू गोड़हा? 20 औंगे नॆ गोड़हा ही किरया मॊख़दस आस अदही अरा ऎ बग्‍गे अइय्या र'ई अदही हूँ किरया मॊख़दस। 21 अरा नॆ धर्मेसी मन्दिर ही किरया मॊख़दस आस मन्‍दिर ही अरा मन्‍दिर नू र'अदस आसी हूँ किरया मॊंख़दस। 22 अरा नॆ मेर्ख़ा ही किरया मॊख़दस आस धर्मेसी बॆल-गदिया ही अरा अइय्या उक्‍कुसी हूँ किरिया मॊंख़दस। d
23 अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम फुदेना, सौंप अरा जीरा ही गा दसवान्‍स चि'अदर। लिकिन नीम नॆग ही मुद्ध कत्‍था नेंवई, सोग्‍गे, पत्त'अना गुट्ठिन अम्‍बका चिच्कादर। इबड़न गा नन्ना र'ई अरा अबड़न अम्‍बना मल रहचा। e 24 अना कना कड़हाब'उरो, नीम सन्नी कत्‍थन गा कोड़हे चिहुंक नन्‍दर, लिकिन कोहाँ कत्‍थन चिहुंक मल नन्‍दर।
25 अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम मौनी दरा छिपन बहरी बहरी मंजदर, लिकिन निम्‍है भितरी चिबाख़ारना अरा लोभ निंदकी र'ई। 26 अना कना फरिसीरो, मुन्‍द मौनी अरा छिपन भितरी मंज'आ का आद बहरी हूँ सफा मनो।
27 अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम चुन्ना ईगका मसड़ा लेक्‍खा र'अदर, आद बहरी ती गा फब'ई, लिकिन भितरी केच्चकर ही ख़ॊचोल अरा उर्मी बेसे कित्तका चंअना ती निन्‍दकी र'ई। f 28 एन्नेम नीम आलर गे उजगो ऎथ्रदर, लिकिन जिया भितरी उतुरमाड़ना अरा नॆग टांड़ना निंदकी र'ई।
29 अना उतुरमाड़ू नॆग सिखाब'ऊ अरा फरिसीरो, ओहरे निमा। नीम धर्मेसी कत्‍था तिंगुर अरा नन्ना उजगो आलर ही मसड़ा गुट्ठिन कमदर अरा अबड़न सिंगर'अदर। 30 अरा नीम ब'अदर, ‘ऎम एम्‍है पूरखर ही परिया नू रहचकम होले धर्मेसी कत्‍था तिंगुर ही पिटना नू आर ही गने मल मेस्र'ओम दने।’ 31 एन्ने ती गा नीम नीमिम तेंग्रदर का नीम धर्मेसी कत्‍था तिंगुरिन पिटुर ही ख़द्दर हिकदर। 32 अरा नीम निम्‍है पूरखर ही ख़ॊख़ा ऎकदर अरा आर ही लेक्‍खा नलख नन्दर।
33 अना नेर्रे अरा करैत गुट्ठी लेक्‍खा बिक्‍ख ती निन्‍दका आलारो, नीम नरक ही मुंजा मलका दंडे ती एकासे बछ्र'ओर? g 34 औंगे मेना! ऎन निम्‍है गुसन धर्मेसी कत्‍था तिंगुरिन अरा लुरगर आलारिन अरा नॆग सिखाब'उरिन तइय्यालदन। आर ती जोक्‍कोरिन नीम पिटोर अरा क्रुस नू ठोक'ओर, अरा जोक्‍कोरिन गोड़हा एड़पा नू कोर्रा ल'ओर अरा ओन्‍टा नगरे ती नन्ना नगरे खेच्का कुद्दोर। 35 औंगे उजगो आलस हाबेलसी पिट्रना ती धर्मेसी मन्दिर नू नेम्हा अड्डा अरा गोड़हा ही मझी नू नीम पिटका बराख़ियसी तंग्‍दस ज‍करियासी पिट्रना गूटी, नीम ख़ॆख़ेल नू पिटका उर्मी उजगो आलर ही बदी निम्‍है कुक्‍कु नू मनो। h 36 ऎन निमन मानिम ब'अदन, ‘नीम अरा निम्‍है पूरखर नंजका उर्मी मलदौ गे धर्मेस निमा गे दंडे चि'ओस।’
येसुस येरुसलॆम गे खोबरारदस
(लूक 13:34,35)
37 अना येरुसलॆम ता आलारो, नीम धर्मेसी कत्‍था तिंगुरिन पिटकर अरा नॆकन निम्है गुसन ऎन त‍इरकन आरिन पखना ल'अदर ती पिटदर। ढ़ॆर हॆल धर्मेस बिद्दयस का ख़ॆर तंग्‍है ख़द्दन डेना किइय्या ख़िवड़'ई, अन्नेम धर्मेस हूँ निम्है ख़द्दारिन ख़ेवड़'ओस, लिकिन नीम एन्ने नना मल चिच्‍चकर। 38 ऎरा, निम्‍है एड़पा निमा उझड़ारका अम्‍बतार'ई। i 39 ऎन गा निमन ब'अदन, ‘नॆ उर्बासी नामे ती बरदस आस आसीस ख़क्‍खू र'अदस’ एन्ने नीम अरगी ब'अना बेड़ा गूटी नीम एंगन अउरिम मल ऎरोर।” j

a 23:5 मत्ता 6:1; व्य 6:8; गन 15:38

b 23:11 मत्ता 20:26,27; मर 9:35; 10:43,44; लूक 22:26

c 23:12 लूक 14:11; 18:14

d 23:22 यसा 66:1; मत्ता 5:34

e 23:23 लौव्य 27:30

f 23:27 त‍इ 23:3

g 23:33 मत्ता 3:7; 12:34; लूक 3:7

h 23:35 उत्‍प 4:8; 2इति 24:20,21

i 23:38 यिर्म 22:5

j 23:39 भज 118:26